主办方于本周四宣布，经过16年的巨大修复工作，阿贝尔·甘斯执导的7小时经典默片《拿破仑》终于将在今年5月的戛纳电影节上重返大银幕。

修复这部1927年的史诗电影的项目始于2008年，当时两位电影研究人员在巴黎法国电影资料馆的Gance档案中发现了这部电影的不同版本。

恢复这位法国导演的原始愿景是一项耗资数百万欧元的浩大工程，它结合了侦探工作、数字魔法和非凡的奉献精神。

修复项目的负责人乔治·莫里尔在2021年告诉法新社，这已经成为“一种疯狂的行为”。

它最终将在5月14日至25日举行的戛纳电影节的经典单元中亮相，这是97年来Gance的剪辑版首次亮相。

只有第一部分将在戛纳上映，时长3小时40分钟。7月，这部长达7小时的盛典将在巴黎与一支250人的管弦乐队一起放映，随后还将在其他地方放映。

这部电影在影迷中一直有着近乎神话般的地位，尤其是导演弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)，他通过自己的公司美国西洋镜公司(American Zoetrope)拥有这部电影的许多版权，并在1981年推出了早期的修复版，获得了广泛赞誉。

碰巧的是，科波拉也将在戛纳卷土重来，他期待已久的《大都会》将角逐金棕榈奖，45年前他凭借《现代启示录》获得金棕榈奖。

最新的修复工作非常困难，因为原始卷轴散落在世界各地，有些丢失了，有些损坏了，有些混淆了或被重新复制了，留下了多达22个版本的电影。

莫里尔的团队研究了至少100公里(60英里)长的薄膜，其中大部分处于崩解的边缘，而且高度易燃。

这部电影的声誉源于它的许多技术创新，包括快速剪辑、手持(和骑在马上的)摄像机拍摄，以及一个著名的最后镜头——三块分屏，需要影院里的三台放映机。

戛纳电影节在一份声明中表示，它“很自豪能成为《阿贝尔·甘斯的拿破仑》的重生之地，这是第七艺术的纪念碑，在创作近100年后。”

er /连续波